Boom metrics
Общество30 апреля 2022 21:01

Вот какие слова принято говорить на могилах на Радуницу в Беларуси

Вспомнили традиции предков, которые в значительной степени дошли до нашего времени
Семен КРЫЛЫШКО
Радуница в Беларуси в 2022 году 3 мая.

Радуница в Беларуси в 2022 году 3 мая.

Фото: Святослав ЗОРКИЙ. Перейти в Фотобанк КП

Приходя на кладбища в дни поминовения, белорусы просили предков о помощи в земных делах и заступничестве. Не зря говорили, что для наших предков кладбище было местом, где мир живых встречался с миром мертвых.

И вот какие слова было принято говорить на могилах. Этнолог Татьяна Кухаронак рассказывала «КП»:

- Все пришедшие по очереди качали освященное яйцо по могиле со словами «Хрыстос уваскрос!».

Вообще, поскольку Радуницу часто называют Пасхой мертвых, часто говорят: «Ужо пакойнікі нас ждуць». Словно это обращение к живым.

Если проводили трапезу, то, сев вокруг белой скатерти, приглашали умерших: «Святыя радзіцелі, хадзіце да нас хлеба і солі кушаць, старыя і малыя». А оставляя на могиле еду и крошки приговаривали: «Няхай і птушкі памянуць нашых дзядоў», «Каб верабейкі прыляталі, шчабяталі, весялілі нашых памёршых радзіцеляў».

- В конце посещения кладбища кто-то из старших членов семьи снова обращался к усопшим: «Мае радзіцелі, выбачайце, не дзівіце, чым хата багата, тым і рада», - рассказывала «Комсомолке» этнолог.

Был и такой вариант:

- В конце поминания все родственники по очереди берутся за крест и прощаются: «Да свіданія, мы ўходзім ат вас, а вы аставайцесь, атдыхайце».

5 фактов о Радунице у белорусов: что можно и что нельзя делать в этот день согласно традициям.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ:

Под Калинковичами на трассе в одном месте произошло два ДТП с разницей в пару секунд

В ГАИ рассказали об авариях с мотоциклистами (читать далее)

В Беларуси сортировать мусор будут нейронные сети: вот как они работают

Это первый опыт использования подобного оборудования в стране (читать далее)

У бюджетников вырастут зарплаты, должны увеличиться пенсии и пособия, а пенсионеры получат важную льготу: что изменится в Беларуси с 1 мая 2022 года

Собрали все главные изменения последнего весеннего месяца 2022 года (читать далее)

Белорусский педиатр объяснил, как отличить коронавирус от гриппа у детей

Вот как родителям понять COVID-19 или грипп у ребенка (читать далее)

Аренда жилплощади для кота - плюс $30, запрет на мужчин и детей, подсчет воды и места в шкафу: белорусы рассказывают о необычных требованиях хозяев квартир, которые они снимали

Собственники жилья, которое сдается в аренду, само собой, диктуют квартирантам свои условия проживания в квартире. Но иногда их требования выглядят довольно абсурдно и не дают жизни даже довольно дисциплинированным арендаторам. Собрались несколько таких историй (читать далее)