«Протянул мне коробку, сказав, что в ней зубы Гитлера». Как военный переводчик и писатель из Гомеля Елена Ржевская участвовала в опознании трупа Гитлера
Елена Ржевская участвовала в опознании Гитлера. Фото из книги «Берлин, май 1945-го» и Темин Виктор/ИТАР-ТАСС/Архив
Берлин, 9 мая 1945-го. Военному переводчику лейтенанту Елене Каган трудно уложить в голове мысли о наступившем историческом моменте, в эпицентре которого она оказалась:
«Господи, со мной ли это все происходит? Неужели я стою тут в час капитуляции Германии с коробкой, в которой сложено то, что осталось неопровержимого от Гитлера?»
В небольшой подарочной бордовой коробочке, в которой раньше лежали духи, или какая-нибудь красивая брошь, она держала челюсти с зубами Гитлера. Это она, гомельчанка Елена Каган, и ее коллеги должны поставить точку в опознании главного мирового злодея. Найти в разрушенном Берлине людей, которые подтвердят - это действительно зубы Гитлера, а значит и найденное пару дней назад обожженное тело в саду имперской канцелярии то, что осталось от фашистского фюрера.
Пройдет время и Елена Каган, взявшая писательский псевдоним Ржевская, опишет эти события в книге «Берлин, май 1945-го. Записки военного переводчика».
Елена Ржевская написала, как нашли труп Гитлера в книге «Берлин, май 1945».
Накануне 80-летия Победы, Федеральная служба безопасности Росии обнародовала документы о самоубийстве Адольфа Гитлера. Как известно, 30 апреля 1945 года части Красной армии начали бои в районе правительственного квартала и имперской канцелярии. Там в подземном убежище, так называемом «фюрербункере», скрывался рейхсканцлер Адольф Гитлер со своими приближенными. В этот же день нацистский фюрер и его жена покончили жизнь самоубийством, отравившись цианистым калием.
1 мая гитлеровский министр пропаганды Йозеф Геббельс и его жена Магда, также находившиеся в «фюрербункере», покончили жизнь самоубийством, предварительно отравив своих шестерых детей.
Но все это станет известно и будет подтверждено свидетелями и экспертами после того, как их трупы найдет контрразведка «Смерш».
Для проведения розыскной работы в Берлине при Управлении контрразведки (УКР) «Смерш» 1-го Белорусского фронта была создана Центральная оперативная группа под руководством заместителя начальника УКР «Смерш» 1-го Белорусского фронта генерал-майора Григория Мельникова.
Розыскные мероприятия в столице Германии проводили сотрудники следственной части Разведывательного отдела штаба 1-го Белорусского фронта, следственного отдела Разведывательного управления Генерального штаба Красной армии и сотрудники отделов контрразведки «Смерш» 3-й Ударной армии и 79-го стрелкового корпуса, а также УКР «Смерш» 1-го Белорусского фронта. Елена Каган была в составе группы 3-й Ударной армии.
Родилась в Гомеле, а училась в Москве
Елена Моисеевна Каган появилась на свет 27 октября 1919 года в белорусском городе Гомель. Ее отец Моисей Каган, был юристом, а мать Рахиль - зубным врачом. После того, как семья переехала в Москву, Елена продолжила обучение в Московском института философии, литературы и истории. Она вышла замуж за студента этого же вуза Павла Когана, а в 1939-м у них родилась дочь Ольга. Начавшаяся война изменит судьбы всех. Павел погибнет в 1942 в боях за Северный Кавказ, а Елена станет военным переводчиком. Их двухлетнюю дочь Ольгу отправили в эвакуацию в Новосибирск вместе с матерью Павла.
Из-за значимости событий, в которых Елена Каган участвовала, ее назовут свидетелем века. Но в начале войны она была простой девушкой, которая, как и многие ее ровесники, рвалась добровольцем на фронт. Конечно и на военном заводе, где Елена работала, были нужны руки, но ей надо было только на фронт. Она отлично знала немецкий, и это был ее козырь. У нее получилось. Каган направили в школу военных переводчиков, а в феврале 1942-го - в штабе 30-й армии.
Она сразу попадает в самое пекло войны - Ржевскую битву, которую солдаты называли «Ржевской мясорубкой». В этом сражении погибли, были ранены или пропали без вести более миллиона солдат Красной армии. После этого сражения Елена уже по-другому будет смотреть на мир и после войны возьмет себе литературный псевдоним Ржевская. Под этой фамилией она опубликует десятки книг и будет удостоена различных премий.
Гомельчанка разоблачила ряд сотрудников немецкой разведки
Но пока идет война Елена Каган проявляет себя с наилучшей стороны, чему подтверждение награды: орден Красной звезды и медаль «За боевые заслуги». Она не просто переводит, а получает ценные сведения от военнопленных и выявляет нацистских военных преступников. В представлении к ордену Отечественной войны II степени говорится: «Работая в оперативной группе контрразведки «Смерш» в Познаньском воеводстве с февраля по май 1945-го, самостоятельно проводила допросы арестованных. В результате выявила и разоблачила ряд официальных сотрудников немецких разведывательных органов, в том числе начальника немецкой разведки фон Беера, начальника отдела гестапо города Познань капитана Ноймана, допросом которых ею же были получены оперативно-ценные данные».
В победном мае гвардии лейтенант Елена Каган была переводчиком штаба 3-й Ударной армии и оперативной группы «Смерш», перед которой была поставлена задача захватить Гитлера. В книге «Берлин, май 1945» писательница Елена Ржевская описывает те дни:
«Ночь на 1 мая в Берлине. Ночь Апокалипсиса. Пылающие дома, дико, причудливо освещающие погруженный в мрак, изувеченный город, грохот каменного обвала и пальба, удушливая гарь сражения и пожаров».
Далее она рассказывает, как на участке 8-й гвардейской армии появились парламентеры, размахивающие белым флагом. Начальник генштаба сухопутных войск генерал Кребс был переправлен на наблюдательный пункт генерала Чуйкова. Немецкий генерал сообщил, что 30 апреля, около 15.30 Гитлер покончил с собой. Кребс добавил, что Чуйков, которого он принял за маршала Жукова, первым из ненемцев оповещается об этом.
Задачу найти Гитлера живым или мертвым это не отменяло. Опергруппами «Смерш» были задержаны несколько лиц из ближайшего окружения Адольфа Гитлера: командующий обороной Берлина, личный пилот, начальник Имперской службы безопасности и другие.
«Истопник сказал, что из комнат вынесли два трупа»
Разведчики наконец попали и в логово фюрера. Ржевская пишет:
«Штаб Гитлера помещался в бомбоубежище под имперской канцелярией. В бомбоубежище было более пятидесяти комнат (в основном клетушек). Здесь же мощный узел связи, запасы продовольствия, кухня. С бомбоубежищем соединялся подземный гараж. Попасть в подземелье можно было из внутреннего сада рейхсканцелярии и из вестибюля… Из внутреннего сада вход был непосредственно в «фюрербункер», как его называли обитатель подземелья».
Двухэтажный «фюрербункер» находился на большей глубине, чем убежище под имперской канцелярией, и железобетонное перекрытие было здесь значительно толще, достигая восьми метров. Штурмовые отряды прорвали последнее заградительное кольцо и ворвались в имперскую канцелярию утром 2 мая. В этот день столица Третьего рейха окончательно пала.
Убежище Гитлера Елена увидела таким:
«Апартаменты Гитлера были пусты. В шкафу френч Гитлера, на спинке стула еще один френч – темно-серый. Маленький истопник сказал, что, находясь в коридоре, он видел, как из этих комнат вынесли два трупа, завернутые в серые одеяла, и понесли их к выходу из убежища…».
А вскоре выяснилось, что надо искать место сожжения Гитлера. Техник гаража Карл Шнейдер рассказал, что 28 или 29 апреля ему приказали весь имеющийся у него бензин направить к бункеру фюрера. Он принес восемь канистр по 20 литров каждая. Техник и предположил, что труп сожгли.
Но первыми, в саду, в двух метрах от «фюрербункера», обнаружат полуобгоревшие трупы верного сподвижника Гитлера Йозефа Геббельса и его жены. Ржевская так это описала:
«Геббельса вынесли на берлинскую улицу. Нацистская форма – темные шерстяные брюки и светло-коричневый китель – вся в клочьях, в ржавых следах огня. Ветер теребит желтый галстук. Он больше всего мне запомнился, этот полуобгоревший галстук – желтая шелковая петля на черной, обугленной шее, - прихваченный круглым металлическим значком со свастикой…»
Около Магды Геббельс лежал отвалившейся с обгорелого платья золотой партийный значок с однозначным номером и золотой портсигар с факсимиле Гитлера. Постепенно прояснялись шокирующие подробности последних дней лидеров нацистов.
Врач Гельмут Кунц, которого нашли в госпитале имперской канцелярии, рассказал что жена Геббельса сказала ему, что придется умертвить шестерых ее детей. И он дал согласие. Врач ввел детям морфий и они заснули. Но дать уснувшим детям яд он отказался. И тогда Магда Геббельс попросила послать к ней личного врача Гитлера Штумпфеггера. Вместе с ним она разжимала рот усыпленным детям, клала ампулу с ядом на зубы и сдавливала челюсти.
После убийства своих детей, Йозеф и Магда Геббельс сказали, что пора подумать о себе и приняли цианистый калий. При исследовании трупов экспертами было установлено наличие запаха горького миндаля и обнаружены кусочки ампулы во рту. С Геббельсами все было ясно. Но где же Гитлер?!
Группа, которую возглавлял полковник Василий Иванович Горбушин (замначальника ОКР «Смерш» по 3-й ударной армии), в напряженном темпе продолжала расследование и допросы ближайшего окружения фюрера: собаковода, повара, технического администратора здания.
Попутно во дворе нашли труп уже упомянутого нами выше генерала Кребса, который был в серо-зеленом кителе с оторванными погонами. Он тоже отравился. Казалось бы, в поисках Гитлера надо тщательней поискать в саду имперской канцелярии, но земля была настолько искорежена взрывами снарядов и завалена различным мусором, что безошибочно определить, где тут еще сжигали, было невозможно.
И все-таки этот момент настал - 4 мая в саду рядовым, разведчиком Иваном Чураковым были найдены обгоревшие тела.
«Внимание Чуракова привлекло то, что земля в воронке была рыхлой, валялась бумага, лежал скатившийся сюда невыстреленный фаустпатрон и что-то торчало, похожее на край серого одеяла. Спрыгнувший в воронку солдат наступил на полуобгоревшие трупы мужчины и женщины, засыпанные слоем земли. Так были обнаружены трупы Гитлера и Евы Браун. Солдат позвал на подмогу товарищей, и они вчетвером извлекли их». Потом в воронке найдут еще и мертвых собак Гитлера.
Гитлер и его жена Ева Браун покончили жизнь самоубийством. Фото: GLOBAL LOOK PRESS.
Гитлер проверил яд на собаке
Обгоревшие лица мужчины и женщины были неузнаваемы. Но произведенное тщательное расследование установило, что это - Гитлер и Ева Браун.
Во время расследования выяснится, что в ночь на 30 апреля Гитлер показал начальнику госпиталя рейхсканцелярии Хаазе три небольшие стеклянные ампулы, вложенные каждая в футляр от винтовочного патрона. Гитлер сказал, что в этих ампулах мгновенно действующий яд – цианистый калий. Но он был все-таки не уверен, подействует ли он. Гитлер спросил у врача, как проверить яд. И Хаазе предложил это сделать на собаках. В пасть любимой собаки Гителра – Блонди - влили содержимое ампулы. Через 30 секунд она сдохла.
Фюрер панически боялся попасть в плен, говорил, что не хочет, чтобы враги выставили его труп в паноптикум. А когда ему сообщили 30 апреля, что Красная армия уже в 200 метрах от канцелярии, то решение о самоубийстве было принято.
Перед смертью он приказал охране, чтобы трупы его и жены вынесли в сад и сожгли. Адъютант Гюнше со слугой Линге исполнили приказ, облив их из двух 20 литровых канистр.
Слуга Линге позже скажет: «Но они горели очень медленно, и обугливание было неполным, так как горючее было низкого качества». И все-таки надо было убедиться, что это именно Гитлер. 8 мая то, что осталось от зловещего фюрера, в деревянном ящике длиной 163 см привезли на судебно-медицинскую экспертизу.
Военные медики внимательно изучили тело, в том числе «челюсти с большим количеством искусственных мостиков, коронок и пломб». В опубликованных ФСБ документах говорится:
«[...] Наличие в полости рта остатков раздавленной стеклянной ампулы [...], явный запах горького миндаля [...] и результаты судебно-химического исследования внутренностей с обнаружением цианистых соединений [...] позволяет прийти комиссии к заключению, что в данном случае смерть наступила в результате отравления цианистыми соединениями».
Американские военкоры осматривают место сожжения тел фюрера и его жены. Фото: William VANDIVERT/Global Look Press
Полковник Горбушин все-таки решил добыть бесспорные доказательства, что это именно труп Гитлера. Елена Моисеевна вспоминает:
«В Берлин-Бухе 8 мая, в тот самый день, когда в Карлсхорсте предстояло подписание акта капитуляции Германии, о чем я еще не знала, полковник Горбушин вызвал меня и протянул мне коробку, сказав, что в ней зубы Гитлера и что я отвечаю головой за ее сохранность. Это была раздобытая где-то, подержанная, темно-бордового цвета коробка с мягкой прокладкой внутри, обшитой атласом, – такие коробки делаются для парфюмерии или для дешевых ювелирных изделий».
Фрагменты челюстей фюрера. Фото: Центральный архив ФСБ России
Как известно, во всем мире нет двух человек, чьи зубы были бы совершенно одинаковы.
«Весь этот день, насыщенный приближением Победы, было очень обременительно таскать в руках коробку и холодеть при мысли, что я могу где-нибудь невзначай ее оставить», - вспоминала Елена.
Когда Ржевская услышала о том что Германия подписала капитуляцию, она подумала:
«Господи, со мной ли это все происходит? Неужели я стою тут в час капитуляции Германии с коробкой, в которой сложено то, что осталось неопровержимого от Гитлера?»
«С помощью Хойзерман мы нашли рентгеновские снимки зубов Гитлера»
9 мая, когда в Берлине праздновали Победу, Каган, Горбушин и третий член их группы майор Борис Быстров ездили по городу в поисках дантиста Гитлера.
Челюсти Гитлера, как говорилось в судебно-медицинском заключении, были «с большим количеством искусственных мостиков, зубов, коронок и пломб». Опознать владельца должно быть нетрудно.
После долгих поисков выяснилось, что Блашке - личный врач Гитлера – успел бежать из Берлина еще до капитуляции. Но зато осталась его помощница – Кете Хойзерман. Блашке звал ее с собой в Берхтесгаден, куда Гитлер переправлял свой персонал. но она отказалась. Как выясниться, она ждала возвращения своего жениха из Норвегии.
«Вошла стройная, высокая, привлекательная женщина в синем расклешенном пальто, повязанная платочком, из-под которого выбивались светлые волосы», - такой Елена увидела 35-летнюю Кете.
Она охотно отвечала на вопросы, а когда ее с просили имеется ли здесь история болезни Гитлера, ответила утвердительно и тотчас достала ящик с карточками. Вот она, но без снимков. На это она сказала, что возможно они в имперской канцелярии, ведь Гитлеру только изготовили коронки. Так и было.
«С помощью Хойзерман мы нашли рентгеновские снимки зубов Гитлера и золотые коронки, которые не успели надеть ему. Нам повезло, нам отчаянно повезло, что ураган, пронесшийся несколько дней назад здесь, в подземелье, не задел этого закутка».
Хойзерман описала особенности зубов Гитлера по памяти, называя мельчайшие подробности. Когда один из экспертов возразил, мол, в зубах Гитлера два штифта, а не три, Кете настаивала на трех и после более внимательного осмотра нашли и третий.
Так были добыты неопровержимые доказательства смерти Гитлера. Кете Хойзерман и других немцев, причастных к опознанию трупа Гитлера, отправили в Москву.
Останки Гитлера семь раз перезахоранивали и в конце концов в 1970 году глава КГБ Юрий Андропов направил в ЦК КПСС секретное письмо с предложением извлечь в советском военном городке Магдебурге кости фюрера и его супруги и уничтожить их. В ночь на 5 апреля 1970-го прах Адольфа Гитлера и Евы Браун был развеян по ветру (подробнее об этом можно прочитать здесь).
Хойзерман шесть лет содержалась в одиночной камере тюрьмы, а в 1951 году ее приговорили к 10 годам заключения и отправили в лагерь. В 1955-м Хойзерман освободили и она вернулась в Германию. Вернувшийся с войны жених не нашел Кете и женился на другой. Рассказывают, что Кете работала в стоматологии и умерла в 1993 году, прожив 83 года.
Елена Ржевская в 1980-е годы была одним из инициаторов увековечивания города Ржева в событиях Великой Отечественной войны. Отсюда родилась идея Городов воинской славы, и Ржев, в числе 40 российских городов, получил это высокое звание. Елена Моисеевна скончалась 25 апреля 2017 года на 98-м году жизни.
Ранее мы писали, что увидел в бункере Гитлера поэт из Орши Борис Ласкин, который написал песню «Три танкиста».
Еще прочитайте, что капитуляцию Германии 9 мая 1945-го принимал генерал Соколовский из белорусской деревни Козлики.
Кроме того, узнайте про кинооператора из Минска Оттилию Рейзман: воевала и костерила по-партизански, сделала фильм о Райкине, была замужем за последней любовью Шульженко.